Om de svensk-tyska tunga kryssningsrobotarnaTaurus skickas till Ukraina av den nye tyske förbundskanslern Friedrich Merz, riskerar även Sverige dras in i krig mot Ryssland. Det är en oerhörd provokation att Tyskland och Sverige låter Ukraina använda roboten eftersom det krävs direkt medverkan av tyska soldater för att avskjuta roboten. Detta gör tillverkningsorterna och huvudstäderna i Sverige och Tyskland till primära måltavlor för ryska vedergällningsattacker. Roboten har utvecklats och ägs gemensamt av svenska Saab Dynamics Bofors och tyska MBDA Deutschland GmbH i staden Schrobenhausen. I den tyska staden hölls på lördagen den 7 juni ett protestmöte arrangerat av Schillerinstitutet och det breda fredsnätverket Basis som samlade 700 personer inklusive en Förbundsdagsledamot från partiet Alternativ för Tyskland.
Bland de många talen läste man också upp denna hälsning från Schillerinstitutet i Sverige genom Ulf Sandmark:
”Kära demonstranter i Schrobenhausen!
Jag vill hälsa er alla från Sverige! Som ni vet har Taurusroboten utvecklats i både den svenska staden Bofors och i Schrobenhausen. Vi stöder ert arbete för att helt stoppa exporten av Taurusroboten till Ukraina för att extremt provokativt av våra båda länder sättas in i Natos proxykrig mot Ryssland. Våra länder skall aldrig mer delta i aggressioner mot Ryssland. I kärnvapnens tidsålder, skulle det sluta mycket värre än i våra respektive nationella katastrofer 1721 och 1945. Bofors och Schrobenhausen, precis som Stockholm och Berlin, blir pga Taurus primära krigsmål. Det får inte hända! Det är bara dumhet. Ett krig räddar inte våra arbetsplatser, det förintar dem. Vår svenska och tyska robotteknologi i världsklass och vår yrkesskickliga arbetskraft måste i stället vidareutvecklas genom industrins omställning till fredlig kolonisering av rymden. Där kan vi finna arbetsmöjligheterna för högteknologiskt samarbete med hela världen. I linje med traditionen från vår gemensamma historia av Fredernas fred i Westfalen 1948, då vi skapade en fred byggd på kristen kärlek mellan fiender och skyldighet att främja den andres väl, kräver vi av våra regeringar att aktivt värna freden genom gemensamma utvecklingsprojekt, i vad som idag kallas ”win-win-samarbete.
Skicka våra robotar till Månen, Mars och ännu längre bort – inte till Ryssland!”
Se på videon när hälsningen från Sverige lästes upp på tyska vid tiden 1 timme 42 minuter följd av en stor applåd! Hela den livliga demonstrationen med många tal från tyska gräsrötter på demonstrationen varade i 2 timmar: https://www.youtube.com/watch?v=XP80VTeIhZI
Talet av Schillerinstitutet representant, med arrangören Werner Suse::
https://www.youtube.com/watch?v=ZA8KLw3O2zc
Kort intervju med Schillerinstitutet representant, med arrangören Werner Suse: https://www.youtube.com/watch?v=ZBWWfr2LNiU
Se Arne Weinz på Frihetsnytt TV berätta om Taurusroboten och svenska krigsmaterialproduktionen: https://youtu.be/8FijAlP4n6c?t=275
På engelska:
Dear demonstrators of Schrobenhausen!
We greet you all from Sweden. As you know the Taurus missile has been developed both in the Swedish city Bofors and in Schrobenhausen. We support of your cause to block the export of the Taurus missile to Ukraine for the extremely provocative use by our both nations in the Nato proxy war against Russia. Our both nations should never again take part in aggressions against Russia. In the age of nuclear weapons, it would end even much worse than in our respective national catastrophes 1721 and 1945. Bofors and Schrobenhausen, just as Stockholm and Berlin, will become the prime targets because of the Taurus. It must never happen!
It is just stupidity. A war does not protect our workplaces, it obliterates them. Our world class Swedish and German missile technology and skillful labor must instead be preserved with retooling to the peaceful colonization of space. Here, we can find the job opportunities for high-tech cooperation with the whole world. In the tradition of our joint history of the greatest of all peace treaties, in Westphalia 1648, establishing a peace of Christian love between enemies and the obligation of benefitting each other, we demand from our governments to actively preserve peace with joint projects, what is called today “win-win cooperation”.
Send missiles to the Moon, Mars and beyond, NOT to Russia!
Signed by
Ulf Sandmark, chairman Schiller Institute in Sweden
